Par Carolina Pacheco de Andrade
Malgré la récente popularisation des outils d’intelligence artificielle (IA) et une certaine résistance initiale à ces technologies, il est aujourd’hui difficile de soutenir que nous exerçons des tâches, même les plus simples du quotidien, sans aucune influence, information ou aide de ces outils.
Ce que montrent les chiffres
L’AI Diffusion Report, publié par Microsoft, indique que l’utilisation de l’IA générative a augmenté au premier trimestre 2026, passant de 16,3 % à 17,8 % de la population mondiale en âge de travailler.
Le Brésil se distingue dans ce contexte. Selon l’AI Sentiment Index, classement mondial créé par Ernst & Young pour mesurer l’utilisation de l’intelligence artificielle, dans l’échantillon brésilien, 95 % des personnes interrogées déclarent déjà utiliser l’IA, soit dix points de pourcentage au-dessus de la moyenne mondiale, et 21 % déclarent utiliser des agents d’IA, qui fonctionnent de manière autonome, sans intervention humaine.
Dans le domaine juridique, il n’en va pas autrement. L’IA est déjà appliquée dans la routine de travail, y compris au moyen d’outils spécialisés dans le secteur. L’édition 2026 du Relatório sobre o Impacto da IA no Direito [Rapport sur l’impact de l’IA dans le droit], élaborée par les sections de l’OAB (Ordre des avocats du Brésil) de São Paulo, du Paraná, de Bahia, de Goiás, de Pernambuco et d’Espírito Santo, en partenariat avec Trybe, Jusbrasil et l’ITS Rio, indique que 77 % des professionnels du droit interrogés déclarent utiliser fréquemment des outils d’IA dans leur travail, contre 55 % lors de l’édition précédente. Lors du lancement du rapport, la vice-présidente de l’OAB/SP, Daniela Magalhães, a souligné :
Nous faisons de cette transformation une forme de soutien responsable et une réflexion éthique sur l’utilisation de l’intelligence artificielle.
Du devoir de supervision technique
L’adoption croissante de ces outils coexiste avec une limitation structurelle de la technologie : les outils d’IA ne garantissent pas la véracité des informations qu’ils produisent. Dans le domaine juridique, il n’est pas rare de trouver, dans des travaux générés par ces plateformes, des références à des normes, décisions ou interprétations inexistantes, phénomène connu sous le nom d’hallucination. Ce risque n’est pas accessoire, mais inhérent au mode de fonctionnement de ces outils, qui opèrent par probabilité statistique du langage, et non par vérification des sources.
Il en découle que l’activité juridique menée par l’IA sans supervision technique peut présenter des défaillances qui, même si elles passent inaperçues dans un premier temps, produisent des préjudices importants. La vérification par un professionnel habilité est ce qui écarte ce risque : il incombe à l’avocat d’analyser et de confirmer les informations fournies par l’outil et de répondre techniquement du résultat, de bout en bout. Il ne s’agit pas d’une simple recommandation de prudence, mais de devoirs professionnels de compétence et de diligence qui sont indépendants du moyen employé dans l’élaboration du travail. En ce sens, la Recommandation n° 001/2024 du Conseil fédéral de l’OAB (Ordre des avocats du Brésil), en son point 3.3, dispose que :
La dépendance excessive à l’égard des outils d’IA est incompatible avec l’exercice de la profession d’avocat et ne peut se substituer à l’analyse effectuée par l’avocat.
De la confidentialité et de la protection des données
L’utilisation de l’IA impose également sa conciliation avec le secret professionnel et avec les normes de protection des données. L’insertion d’informations du client dans des plateformes tierces implique, en pratique, le partage de ces données avec le fournisseur de l’outil, ce qui exige une attention particulière à deux corpus normatifs qui se superposent : le devoir de secret de l’avocat, inscrit à l’art. 7, II, de la loi n° 8.906/94 (Statut de l’Ordre des avocats du Brésil), et le régime de la loi générale de protection des données, la LGPD (loi n° 13.709/2018).
La Recommandation n° 001/2024 elle-même, en son point 2, consacré à la confidentialité et à la protection de la vie privée, régit la matière :
2.1. Lors de l’insertion d’informations dans des systèmes d’IA, l’avocat(e) doit veiller à la confidentialité et au secret professionnel des données présentées, le professionnel devant apporter une attention particulière lors de l’insertion de données susceptibles de rendre le client identifiable de manière involontaire.
2.2. Une diligence est nécessaire dans le choix du système d’IA afin de garantir que le fournisseur du produit protégera les informations introduites dans le système, adoptera des mesures de sécurité et permettra la non-utilisation des données fournies aux fins de l’entraînement des systèmes.
2.3. L’avocat doit être attentif au partage de données par les systèmes d’IA, en s’assurant que les finalités de ce partage sont dûment prévues dans la politique de confidentialité.
2.4. L’utilisation d’assistants virtuels de service à la clientèle (chatbots) ne doit pas inclure l’exercice d’activités réservées à la profession d’avocat, et l’interlocuteur doit être informé de manière transparente qu’il s’agit d’une machine.
2.5. La protection des informations des clients est essentielle. La loi n° 13.709/2018 doit toujours être observée avant l’insertion de données confidentielles dans des outils d’IA.
Dans le même sens, le point 4.1.1 établit que l’avocat qui choisit d’utiliser des outils d’IA dans la prestation de services doit, préalablement au début de leur utilisation, formaliser cette intention auprès du client. La transparence, ici, n’est pas une courtoisie, mais une extension du devoir d’information qui régit la relation entre l’avocat et le client.
Soutien, et non substitution
L’ensemble de ces orientations renforce une conception : l’IA ne doit pas être perçue comme une menace, mais comme une couche de soutien à l’activité professionnelle. La technologie déplace la valeur du travail juridique de l’exécution mécanique vers le jugement critique. Les tâches de recherche, de tri et de systématisation, auparavant chronophages, tendent à être accélérées ; en contrepartie, l’analyse, la contextualisation et la responsabilité technique, qui demeurent indélégables, prennent davantage de poids.
Ainsi, le facteur de différenciation ne réside plus dans l’accès à l’outil, aujourd’hui largement disponible, mais dans la capacité à l’utiliser avec discernement : savoir quoi demander, reconnaître les fragilités de la réponse et en assumer techniquement le résultat. C’est dans cet équilibre entre efficacité technologique et analyse critique humaine que se définit l’exercice de la profession d’avocat face à l’IA.
GTLawyers suit cette évolution et l’intègre à sa pratique quotidienne, en subordonnant toujours la technologie à la révision et à la responsabilité technique de ses avocats.






